ダブルクリックで英日反転
Humanities · History
Ren Ito
COO and co-founder of Sakana AI. His rare combination of 15 years as a diplomat, Mercari Europe CEO, and Stability AI COO bridges state-level negotiation and frontier AI commerce.
Career Arc
- Ministry of Foreign Affairs (c. 2001–2015): Japan–US security treaty and Japan–EU EPA negotiations; PM interpreter; 11 years at the World Bank
- Mercari Europe CEO: joined via a high-school-friend founder connection; led the 2018 $6B IPO
- Stability AI (2022, UK): COO of the generative-AI company before founding Sakana AI
- Sakana AI (2023–): co-founded with David Ha and Llion Jones; serves as COO
Education
- LLB, University of Tokyo Faculty of Law (2001)
- LLM, NYU School of Law (2004)
- MA, Stanford University
Key Achievements
- Only Japanese founder with hands-on Japan–US economic-security and trade negotiation experience at the AI policy frontier
- One of few executives to take a Japan-born startup through an overseas listing
- Scaled Sakana AI to a $2.65B unicorn in just over two years from founding
Influence
- Enables Sakana AI's dual-track model: world-class research plus diplomat-grade business development
- Opens doors to Ministry of Defence work and enterprise deals with major financial institutions
- A real-world example of the Japan → global path rather than English-speaking world → Japan
→ A former diplomat turned startup operator, Ito proves that state-level network and AI commercial ambition can be one person's job description.
人文 · 歴史
伊藤錬（いとうれん）
Sakana AI（さかなAI）の共同創業者兼COO（最高執行責任者）。外務省15年・Mercari Europe CEO・Stability AI COOという異色のキャリアで、国家間交渉の経験をAI産業政策の最前線に接続する。
キャリアの軌跡
- 外務省（約2001〜2015年）：日米安全保障条約・日EU EPA交渉、総理大臣通訳、世界銀行日本理事室に11年
- Mercari Europe CEO：高校の友人である創業者のつながりで入社し、2018年の$60億IPOを主導
- Stability AI（2022年・英国）：生成AIスタートアップのCOOとして運営を担当
- Sakana AI（2023年〜）：David Ha・Llion Jonesと共同創業、COOに就任
学歴
- 東京大学法学部 学士（2001年）
- NYUロースクール 法学修士（LLM、2004年）
- スタンフォード大学 修士（MA）
主な実績
- 日米経済安全保障・通商交渉の実務経験をAI政策の現場に持ち込む唯一の日本人創業者
- 日本発スタートアップを海外上場まで牽引した稀有な経営者の一人
- 創業から約2年でSakana AIを評価額$26.5億（約4,000億円）のユニコーンに育て上げた
影響力
- 「世界水準の研究×外交官級のビジネス開発」というSakana AIの二軌道モデルを可能にする中核人物
- 防衛省との連携や大手金融機関とのエンタープライズ契約など、純粋な研究組織では開けない扉を開く
- 「英語圏→日本」ではなく「日本→グローバル」で勝つロールモデルを体現
→ 元外交官にしてスタートアップ経営者。国家レベルのネットワークとAIビジネスの野心が一人の人物に同居していることを示す実例。
Humanities · History
Ren Ito
COO and co-founder of Sakana AI. His rare combination of 15 years as a diplomat, Mercari Europe CEO, and Stability AI COO bridges state-level negotiation and frontier AI commerce.
Career Arc
- Ministry of Foreign Affairs (c. 2001–2015): Japan–US security treaty and Japan–EU EPA negotiations; PM interpreter; 11 years at the World Bank
- Mercari Europe CEO: joined via a high-school-friend founder connection; led the 2018 $6B IPO
- Stability AI (2022, UK): COO of the generative-AI company before founding Sakana AI
- Sakana AI (2023–): co-founded with David Ha and Llion Jones; serves as COO
Education
- LLB, University of Tokyo Faculty of Law (2001)
- LLM, NYU School of Law (2004)
- MA, Stanford University
Key Achievements
- Only Japanese founder with hands-on Japan–US economic-security and trade negotiation experience at the AI policy frontier
- One of few executives to take a Japan-born startup through an overseas listing
- Scaled Sakana AI to a $2.65B unicorn in just over two years from founding
Influence
- Enables Sakana AI's dual-track model: world-class research plus diplomat-grade business development
- Opens doors to Ministry of Defence work and enterprise deals with major financial institutions
- A real-world example of the Japan → global path rather than English-speaking world → Japan
→ A former diplomat turned startup operator, Ito proves that state-level network and AI commercial ambition can be one person's job description.
人文 · 歴史
伊藤錬（いとうれん）
Sakana AI（さかなAI）の共同創業者兼COO（最高執行責任者）。外務省15年・Mercari Europe CEO・Stability AI COOという異色のキャリアで、国家間交渉の経験をAI産業政策の最前線に接続する。
キャリアの軌跡
- 外務省（約2001〜2015年）：日米安全保障条約・日EU EPA交渉、総理大臣通訳、世界銀行日本理事室に11年
- Mercari Europe CEO：高校の友人である創業者のつながりで入社し、2018年の$60億IPOを主導
- Stability AI（2022年・英国）：生成AIスタートアップのCOOとして運営を担当
- Sakana AI（2023年〜）：David Ha・Llion Jonesと共同創業、COOに就任
学歴
- 東京大学法学部 学士（2001年）
- NYUロースクール 法学修士（LLM、2004年）
- スタンフォード大学 修士（MA）
主な実績
- 日米経済安全保障・通商交渉の実務経験をAI政策の現場に持ち込む唯一の日本人創業者
- 日本発スタートアップを海外上場まで牽引した稀有な経営者の一人
- 創業から約2年でSakana AIを評価額$26.5億（約4,000億円）のユニコーンに育て上げた
影響力
- 「世界水準の研究×外交官級のビジネス開発」というSakana AIの二軌道モデルを可能にする中核人物
- 防衛省との連携や大手金融機関とのエンタープライズ契約など、純粋な研究組織では開けない扉を開く
- 「英語圏→日本」ではなく「日本→グローバル」で勝つロールモデルを体現
→ 元外交官にしてスタートアップ経営者。国家レベルのネットワークとAIビジネスの野心が一人の人物に同居していることを示す実例。